THIS ISSUE
When should multilingual claimants provide oral evidence in their ‘own language’? Andrew Lawson examines recent caselaw
Laura Davidson asks if new UN guidance could topple compulsory detention & enforced medical treatment
Matthew Kay reflects on how freelance legal consulting has evolved & offers some tips on how to make a success of it
Nicholas Dobson expertly dissects the allocation of financial responsibility for aftercare in a recent case
Family law cases can abruptly change direction upon the emergence of significant issues in the fact finding hearing. In this week’s NLJ, Sarah Hughes, partner, and Victoria Rylatt, senior associate solicitor, Anthony Gold Solicitors report on recent caselaw where the fact finding hearing has had ‘significant repercussions for the rest of the proceedings’
NLJ's latest Charities Appeals Supplement has been published in this week's issue
Tony Allen, solicitor, mediator and senior consultant to CEDR, provides in-depth commentary on Churchill, which overturned Halsey, in this week’s NLJ
Inflation! Everything’s going up including planning fees in England, with a 35% increase for major applications, NLJ columnist and former District Judge Stephen Gold writes in this week’s Civil way
Robot motors amok on the motorway? Or vehicles safely under control? Which is the future? Actually, the future is here! Lucy McCormick, barrister at Henderson Chambers, looks at the Automated Vehicles Bill, which recently had its Second Reading, in this week’s NLJ
A flurry of legal developments has struck at the very end of 2023, expertly dissected this week by NLJ columnist Professor Dominic Regan, of City Law School, aka The Insider
MOVERS & SHAKERS
Jurit LLP—Caroline Williams
Private wealth and tax team welcomes cross-border specialist as consultant
Freeths—Michelle Kirkland Elias
International hospitality and leisure specialist joins corporate team as partner
Flint Bishop—Deborah Niven
Firm appoints head of intellectual property to drive northern growth
NEWS
Talk of a reserved ‘Welsh seat’ on the Supreme Court is misplaced. In NLJ this week, Professor Graham Zellick KC explains that the Constitutional Reform Act treats ‘England and Wales’ as one jurisdiction, with no statutory Welsh slot
The government’s plan to curb jury trials has sparked ‘jury furore’. Writing in NLJ this week, David Locke, partner at Hill Dickinson, says the rationale is ‘grossly inadequate’
A year after the $1.5bn Bybit heist, crypto fraud is booming—but so is recovery. Writing in NLJ this week, Neil Holloway, founder and CEO of M2 Recovery, warns that scams hit at least $14bn in 2025, fuelled by ‘pig butchering’ cons and AI deepfakes
After Woodcock confirmed no general duty to warn, debate turns to the criminal law. Writing in NLJ this week, Charles Davey of The Barrister Group urges revival of misprision or a modern equivalent
Family courts are tightening control of expert evidence. Writing in NLJ this week, Dr Chris Pamplin says there is ‘no automatic right’ to call experts; attendance must be ‘necessary in the interests of justice’ under FPR Pt 25
Copyright © 2026 LexisNexis
