header-logo header-logo

29 September 2022
Categories: Legal News , Procedure & practice , Diversity
printer mail-detail

LNB NEWS: HMCTS discusses preparing court to support first deaf juror

HM Courts & Tribunals Service (HMCTS) has discussed how it prepared Croydon Crown Court in July 2022 to support the first deaf juror, Karen, to serve in a trial aided by British Sign Language (BSL) interpreters. 
Lexis®Library update: Ahead of the trial, HMCTS has said Karen attended a pre-court visit arranged by the Jury Team Leader at the Crown Court, Maria, in which they exchanged feedback and tips on how to communicate with people who need an interpreter and what to expect of jury service, and HMCTS shared a written version of the jury induction speech.

HMCTS has said that it also reviewed the layout of the courtrooms and the deliberation rooms to plan where Karen and the interpreters would sit and reached out to the British Deaf Association for their advice on how to best support Karen.

In preparing court users, Maria shared best practice and documents from these conversations with HMCTS teams, which HMCTS has said helped develop its first guidance for jurors needing a BSL interpreter, and explained to the jurors that Karen was serving and the guidance. HMCTS provided printed versions in all the deliberation rooms and the jury assembly area, printed interpreter oaths in all courtrooms and sent an email to all staff and judges sharing best practice on how to engage with Karen.

HMCTS has said it will be using Karen’s feedback to form future guidance, will share learnings and best practice with courts scheduled to host deaf jurors and Maria will meet with jury team leaders from across the court system to share her experience.

Source: Preparing our courts to support Deaf jurors

This content was first published by LNB News / Lexis®Library, a LexisNexis® company, on 28 September 2022 and is published with permission. Further information can be found at: www.lexisnexis.co.uk.

MOVERS & SHAKERS

Gateley Legal—Jack Kelly

Gateley Legal—Jack Kelly

Gateley Legal expands Midlands residential development team

Gibson Dunn—Richard Surtees

Gibson Dunn—Richard Surtees

Gibson Dunn adds employee benefits and executive compensation practice in London with partner Richard Surtees

Laytons ETL—Alec Cameron

Laytons ETL—Alec Cameron

Laytons ETL appoints new partner and head of intellectual property disputes

NEWS
A series of recent decisions has clarified important principles across property law, from perpetuities to lease renewals and public rights over land
A series of recent decisions has clarified important principles across property law, from perpetuities to lease renewals and public rights over land
Employers cannot rely on wellbeing services alone to defend workplace stress claims after a High Court decision awarding almost £1m to an overworked employee
Andy Burnham's brand of 'Manchesterism' could offer fresh thinking on legal aid and access to justice if it reaches Westminster, according to Roger Smith, NLJ columnist and former director of JUSTICE
The constitutional fallout from a change of prime minister, rather than the politics, is under scrutiny as questions arise over the limits of executive authority in a leadership transition
back-to-top-scroll