header-logo header-logo

05 September 2013 / Michael Shrimpton
Issue: 7574 / Categories: Features , Regulatory
printer mail-detail

Made to measure

istock_000005484421medium_0

Michael Shrimpton revisits the case of the metric martyr

More than 10 years have passed since trading standards officers seized a set of imperial scales from Steve Thoburn, a greengrocer trading at a market in Sunderland. The sole objection to the scales was that they were calibrated in the superior imperial system, ie in British weights, not French ones (see “For good measure”, 159 NLJ 7537, P 248).

Read all about it

The prosecution became front page news throughout the world. A fighting fund was set up. So great was the volume of post that a team of volunteers was needed to open it. The Washington Post even sent its London bureau chief to Sunderland to cover the trial. This was heard before District Judge Bruce Morgan, who was parachuted in.

Three other traders were prosecuted, a greengrocer from Hackney, and a fruiterer and a fishmonger from Cornwall. Another trader, Peter Collins, was told by Sutton Borough Council that he would be deprived of his livelihood unless he stopped serving his customers in imperial.

A determined attempt was made by Sunderland

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

Jurit LLP—Caroline Williams

Jurit LLP—Caroline Williams

Private wealth and tax team welcomes cross-border specialist as consultant

Freeths—Michelle Kirkland Elias

Freeths—Michelle Kirkland Elias

International hospitality and leisure specialist joins corporate team as partner

Flint Bishop—Deborah Niven

Flint Bishop—Deborah Niven

Firm appoints head of intellectual property to drive northern growth

NEWS
Talk of a reserved ‘Welsh seat’ on the Supreme Court is misplaced. In NLJ this week, Professor Graham Zellick KC explains that the Constitutional Reform Act treats ‘England and Wales’ as one jurisdiction, with no statutory Welsh slot
The government’s plan to curb jury trials has sparked ‘jury furore’. Writing in NLJ this week, David Locke, partner at Hill Dickinson, says the rationale is ‘grossly inadequate’
A year after the $1.5bn Bybit heist, crypto fraud is booming—but so is recovery. Writing in NLJ this week, Neil Holloway, founder and CEO of M2 Recovery, warns that scams hit at least $14bn in 2025, fuelled by ‘pig butchering’ cons and AI deepfakes
After Woodcock confirmed no general duty to warn, debate turns to the criminal law. Writing in NLJ this week, Charles Davey of The Barrister Group urges revival of misprision or a modern equivalent
Family courts are tightening control of expert evidence. Writing in NLJ this week, Dr Chris Pamplin says there is ‘no automatic right’ to call experts; attendance must be ‘necessary in the interests of justice’ under FPR Pt 25
back-to-top-scroll