header-logo header-logo

Language problems

12 November 2009 / Nick Knapman
Issue: 7393 / Categories: Features , Property
printer mail-detail

Part 2: Common intention is vital when supporting arguments based on construction, says Nick Knapman

Having found in favour of Persimmon on the construction issue (Chartbrook Limited v Persimmon Homes Limited and  another [2009] UKHL 38, [2009] All ER (D) 12 (Jul)), Lord Hoffmann felt that he had to deal with the two alternative arguments “of very considerable general importance” which Persimmon had advanced relating to the exclusionary rule and the principles of rectification.

The exclusionary rule is well established by case law and has been affirmed on a number of occasions by the House of Lords. It prevents parties from introducing evidence of pre-contractual negotiations to support arguments based on construction.

The existence of the rule notwithstanding, Persimmon argued that the House of Lords should depart from the rule to allow evidence of pre-contractual negotiations—in particular two letters which supported its interpretation of the agreement—to be made available to the court.  Lord Hoffmann began by reviewing the variety of reasons to support the exclusionary rule, ie:

During pre-contractual negotiations, parties’ positions are changing—it is only the final document which records a consensus. Evidence

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

NLJ career profile: Liz McGrath KC

NLJ career profile: Liz McGrath KC

A good book, a glass of chilled Albarino, and being creative for pleasure help Liz McGrath balance the rigours of complex bundles and being Head of Chambers

Burges Salmon—Matthew Hancock-Jones

Burges Salmon—Matthew Hancock-Jones

Firm welcomes director in its financial services financial regulatory team

Gateley Legal—Sam Meiklejohn

Gateley Legal—Sam Meiklejohn

Partner appointment in firm’s equity capital markets team

NEWS

Walkers and runners will take in some of London’s finest views at the 16th annual charity event

Law school partners with charity to give free assistance to litigants in need

Could the Labour government usher in a new era for digital assets, ask Keith Oliver, head of international, and Amalia Neenan FitzGerald, associate, Peters & Peters, in this week’s NLJ

An extra bit is being added to case citations to show the pecking order of the judges concerned. Former district judge Stephen Gold has the details, in his ‘Civil way’ column in this week’s NLJ

The Labour government’s position on alternative dispute resolution (ADR) is not yet clear

back-to-top-scroll