header-logo header-logo

12 November 2009 / Nick Knapman
Issue: 7393 / Categories: Features , Property
printer mail-detail

Language problems

Part 2: Common intention is vital when supporting arguments based on construction, says Nick Knapman

Having found in favour of Persimmon on the construction issue (Chartbrook Limited v Persimmon Homes Limited and  another [2009] UKHL 38, [2009] All ER (D) 12 (Jul)), Lord Hoffmann felt that he had to deal with the two alternative arguments “of very considerable general importance” which Persimmon had advanced relating to the exclusionary rule and the principles of rectification.

The exclusionary rule is well established by case law and has been affirmed on a number of occasions by the House of Lords. It prevents parties from introducing evidence of pre-contractual negotiations to support arguments based on construction.

The existence of the rule notwithstanding, Persimmon argued that the House of Lords should depart from the rule to allow evidence of pre-contractual negotiations—in particular two letters which supported its interpretation of the agreement—to be made available to the court.  Lord Hoffmann began by reviewing the variety of reasons to support the exclusionary rule, ie:

During pre-contractual negotiations, parties’ positions are changing—it is only the final document which records a consensus. Evidence

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

Hogan Lovells—Lisa Quelch

Hogan Lovells—Lisa Quelch

Partner hire strengthens global infrastructure and energy financing practice

Sherrards—Jan Kunstyr

Sherrards—Jan Kunstyr

Legal director bolsters international expertise in dispute resolution team

Muckle LLP—Stacey Brown

Muckle LLP—Stacey Brown

Corporate governance and company law specialist joins the team

NEWS

NOTICE UNDER THE TRUSTEE ACT 1925

HERBERT SMITH STAFF PENSION SCHEME (THE “SCHEME”)

NOTICE TO CREDITORS AND BENEFICIARIES UNDER SECTION 27 OF THE TRUSTEE ACT 1925
Law firm HFW is offering clients lawyers on call for dawn raids, sanctions issues and other regulatory emergencies
From gender-critical speech to notice periods and incapability dismissals, employment law continues to turn on fine distinctions. In his latest employment law brief for NLJ, Ian Smith of Norwich Law School reviews a cluster of recent decisions, led by Bailey v Stonewall, where the Court of Appeal clarified the limits of third-party liability under the Equality Act
Non-molestation orders are meant to be the frontline defence against domestic abuse, yet their enforcement often falls short. Writing in NLJ this week, Jeni Kavanagh, Jessica Mortimer and Oliver Kavanagh analyse why the criminalisation of breach has failed to deliver consistent protection
Assisted dying remains one of the most fraught fault lines in English law, where compassion and criminal liability sit uncomfortably close. Writing in NLJ this week, Julie Gowland and Barny Croft of Birketts examine how acts motivated by care—booking travel, completing paperwork, or offering emotional support—can still fall within the wide reach of the Suicide Act 1961
back-to-top-scroll