header-logo header-logo

01 October 2009 / Nick Knapman
Issue: 7387 / Categories: Features , Property
printer mail-detail

Language problems

Part 1: Nick Knapman explains the art of correcting mistakes by construction

While the basic principles on which a contract should be interpreted are well known, any House of Lords’ decision which provides clear guidance on the application and refinement of these principles in particular circumstances is very welcome.

The decision in Chartbrook Limited v Persimmon Homes Limited and Others [2009] All ER (D) 12 (Jul) is one such decision. In the leading judgment, Lord Hoffmann commented at length on three issues in particular: (i) correction of mistakes by construction;
(ii) the extent of the exclusionary rule pursuant to which pre-contractual negotiations are inadmissible for the purposes of contract interpretation; and
(iii) rectification.

This article focuses on the construction issue while Lord Hoffmann’s comments on the arguments of “very considerable general importance” relating to the exclusionary rule and rectification will be covered in part two.

The facts

Chartbrook (landowner) and Persimmon Homes (developer) entered into a development agreement on 16 October 2001 to construct a mixed use scheme in Wandsworth.

Under the terms of the agreement, Persimmon was required to obtain planning permission, after which it would construct

If you are not a subscriber, subscribe now to read this content
If you are already a subscriber sign in
...or Register for two weeks' free access to subscriber content

MOVERS & SHAKERS

Jurit LLP—Caroline Williams

Jurit LLP—Caroline Williams

Private wealth and tax team welcomes cross-border specialist as consultant

Freeths—Michelle Kirkland Elias

Freeths—Michelle Kirkland Elias

International hospitality and leisure specialist joins corporate team as partner

Flint Bishop—Deborah Niven

Flint Bishop—Deborah Niven

Firm appoints head of intellectual property to drive northern growth

NEWS
Talk of a reserved ‘Welsh seat’ on the Supreme Court is misplaced. In NLJ this week, Professor Graham Zellick KC explains that the Constitutional Reform Act treats ‘England and Wales’ as one jurisdiction, with no statutory Welsh slot
The government’s plan to curb jury trials has sparked ‘jury furore’. Writing in NLJ this week, David Locke, partner at Hill Dickinson, says the rationale is ‘grossly inadequate’
A year after the $1.5bn Bybit heist, crypto fraud is booming—but so is recovery. Writing in NLJ this week, Neil Holloway, founder and CEO of M2 Recovery, warns that scams hit at least $14bn in 2025, fuelled by ‘pig butchering’ cons and AI deepfakes
After Woodcock confirmed no general duty to warn, debate turns to the criminal law. Writing in NLJ this week, Charles Davey of The Barrister Group urges revival of misprision or a modern equivalent
Family courts are tightening control of expert evidence. Writing in NLJ this week, Dr Chris Pamplin says there is ‘no automatic right’ to call experts; attendance must be ‘necessary in the interests of justice’ under FPR Pt 25
back-to-top-scroll